The survival element becomes much less pressing of a concern once you get a shotgun and HV. You know, like fifteen minutes into a new start. Makes some armor, a one-way single-thruster SV, fly up to the wrecked station, and teleport to Omicron if you want faster action. Alternatively, make or SBP in a CV in Crown and wander off to the stars without ever touching Omicron. The point of Crown is to be a mini-sandbox with escape as your only objective. I'm not going to say asking for the devs to let you start somewhere else isn't a potentially viable means of escaping the sector, but don't think it's a very fun one.