I picked up one of the ammo quests at a Talon plantation. Found the farm and told the chief there what I needed. He told me to grab it from the wooden box, which is right next to him. I cannot interact with the wooden box at all. There is no prompt for it and hitting "F" anyway does nothing. I've included the save where I'm standing next to the box. Brand new start under EXP 2.
meh.. yes, I broke the quest I am afraid. Will send around an updated version end of week in the forums (or possibly with EXP3 next weeks). Thx for reporting & sorry for the inconvenience.