Hi Galactic Survivalists, After a successful Alpha 6.0 release, we will today make an important step that has been requested for a long time. As you all know, English is the main language in gaming, but we of course know, Empyrion has long time fans and active communities all over the world. Said that, and because we know that you were waiting for this to happen for quite a while, because not everyone is comfortable discussing complex topcis in a foreign language, we now officially will add sub-forums for the most-requested languages. For now - and also because of we need to handle the additional workload - we will start out with the following sub-forums: - German - French - Spanish - Chinese - Russian Please note: While these forums are the place for you to express yourself and discuss in your mother tongue, please keep reporting bugs and issues and suggestions to our global bug, suggestion and feedback forums, so we do not overlook any issues or ideas as we go. Bugs: http://empyriononline.com/forums/bugs.24/ Feedback: http://empyriononline.com/forums/feedback.25/ Suggestions: http://empyriononline.com/forums/suggestions.9/ If you want to know more or make any suggestions, please do not hesitate and contact me via Personal Message!
Do I understand correctly that in every language the same message in English. It's weird. Perhaps it is necessary to do so in the appropriate language. Or as the message administrator, they will be always in English? And how about the language support in the game officially? After all, there are already translations of enthusiasts, though not complete. It would be very good. http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=859723480 http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=614890298 https://github.com/Grayzer/Empyrion
English = every bug report, issue report etc as listed in the links above. The announcement is in english, because i do not speak Russian. Feel free to translate! For the sub forum = no, spoken language in the sub-forum is your language. We might search for Volunteers to moderate the language areas (reporting to me) soon. @Language Support: We are currently trying to set up a way on how to do this. Community help much appreciated ;-)
Просто оставлю это здесь, чтоб народ сильно не переживал) На текущий момент статус актуального(да ещё новее актуального) перевода: Основной - 100% (всего 5697 ключей) КПК - 100% (всего 3812 ключей) Диалоги - 100% (всего 1985 ключей) (25/10/2021) Актуальный облегченный перевод (только EN и RU) лежит тут https://github.com/Grayzer/Empyrion для тех, кому лень ждать обновления.
