The option to create it appears in the Constructor, but we can't seem to learn it in the tech tree. For now, our only option seems to be buying the ammo from Traders.