Separate names with a comma.
1. Те значения, что как бы не переведены - на самом деле уже с переводом, но его пока не добавили в игру. 2. Патроны. Да, стоит привести их к...
К сожалению, администрация этого сервера слишком творчески подошла к пониманию режима игры Easy... В их понимании, Легко - это когда новичок...
...Assemble тогда по вашему будет - Смонтировать? o_O (to Eng: Then "Assembly" will "Mount"? )
В оригинале было использовано сленговое выражение - Bad Trip. Которое. если перевести в таком же стиле, будет переведено как Отходняк... За...
хм. упустил как то, спасибо)
может быть это только у меня в переводе - но я заметил что при открытии карты не переводится описание планеты, хотя перевод в файле есть... ну и о...
насчет сломанного PDA... разработчики реализовали так называемые сценарии... дело вроде как благое, только вот теперь файл PDA для каждого...
Ошибка исправлена. Перевод обновлен. Перекачайте.
да, уже про эту проблему писали. постараюсь вечером её поправить. вся беда в том, что разработчики используют корявый формат CSV с разделителем...
По возможности я буду поддерживать актуальную версию перевода, но скажу честно: 1. Перевод идёт по оригинальным файлам игры после обновления (по...
версия перевода под 5.2 https://yadi.sk/d/8q37Yuqt3C6fDZ Доперевёл пропущенные до этого и новые добавленные строки. Плюс мелкие правки некоторых...
для тех, кому в нетерпёж) https://yadi.sk/d/D2TeXGfH3AiHfj адаптировано под 5.1.1 (821) и допереведено 100% (по крайней мере всё, что было в...
