Reforged Eden 1.6 - Deutsche Übersetzung

Discussion in 'German' started by ASTIC, Jul 23, 2021.

  1. hyzmann

    hyzmann Ensign

    Joined:
    Jul 24, 2021
    Messages:
    4
    Likes Received:
    4
  2. LoOni3r

    LoOni3r Lieutenant

    Joined:
    Oct 23, 2019
    Messages:
    40
    Likes Received:
    7
    Vielen dank für deine Arbeit.

    Ist die Reforge Eden übersetzung kompatibel mit der normalen Eden 1.5?
     
    #22
  3. Tyrion

    Tyrion Lieutenant

    Joined:
    Sep 14, 2016
    Messages:
    39
    Likes Received:
    27
    Moin,
    also ich hab die csv Dateien auf dem Server ersetzt wie das angegeben ist.
    Es ist aber egal in welche Sprache in den Optionen ich einstelle. Die PDA Texte sind immer in englisch.
    Weiß jemand wo das auf dem Server abgespeichert wird, in welcher Sprache man spielt? Dann könnte man das ja von Hand umstellen.

    Im Single-Player habe ich das ohne Probleme hinbekommen.

    Gruß Tyrion
     
    #23
  4. ASTIC

    ASTIC Rear Admiral

    Joined:
    Dec 11, 2016
    Messages:
    1,094
    Likes Received:
    735
    Ich habe die Pfade in der ZIP Datei nochmal angepasst so das Du sie nur im RE Szenarioverzeichnis deines Servers entpacken musst. Welche Sprache man sieht wird immer im Client eingestellt.
     
    #24
  5. Robbi

    Robbi Ensign

    Joined:
    Sep 8, 2021
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Das scheint leider nicht zu funktionieren. Grad mal probiert, es wird dann kein Text angezeigt, die Boxen sind z.T. leer, oder verweisen auf ne Art von Pfad wo der Text evtl. gelagert ist.
     
    #25
  6. ASTIC

    ASTIC Rear Admiral

    Joined:
    Dec 11, 2016
    Messages:
    1,094
    Likes Received:
    735
    • Übersetzung an Reforged Eden 1.6 angepasst
    Download am Diskussionsanfang.
     
    #26
    BigSnoopy likes this.

Share This Page